《死間行動》是《王者之聲：宣戰時刻》奧斯卡金獎製片群最新力作，為蜜雪兒艾許弗德 (Michelle Ashford)參考歷史學家班麥金太爾(Ben Macintyre)的著作編劇而成，由《攻敵必救》導演約翰麥登(John Madden)執導，柯林佛斯(Colin Firth)、馬修麥費狄恩(David Matthew Macfadyen)、英國資深女星凱莉麥當勞(Kelly Macdonald)、潘妮洛普威爾頓(Penelope Wilton)等實力派演員主演，豐富細膩地重現二戰時期關鍵又為後人津津樂道的欺敵諜報計畫─肉餡行動。本片上映後獲得影評網站爛番茄新鮮度高達92%，更有影評將本片比擬為《最黑暗的時刻》等近年代表性的英國二戰電影。
- 導演：約翰麥登(John Madden)
- 類型：戰爭、劇情
- 主演：柯林佛斯(Colin Firth)、馬修麥費狄恩(Matthew Macfadyen)、凱莉麥當勞(Kelly Macdonald)、強尼佛林(Johnny Flynn)、馬克蓋蒂斯(Mark Gatiss)
- 片長：2小時8分
- 上映時間：2022.04(臺灣)
- IMDb評分：★6.6【即時評分】
Table of Contents
tea point★★★
- 讓觀眾和主角一起構築與相信二戰最傳奇的諜報行動：肉餡行動這個用假屍體攜帶假文件誘敵的史實本身就像極了電影，觀眾隨著計畫的推進，見證主角們一步步讓馬丁少校活靈活現地出現在言談之間，創造出他曾活過的生活，準備求婚的戒指、文情並茂的情書，另外屍體被發現的沙盤推演、敵軍內部的分歧也都要納入計畫中反覆推敲，才能全方位成就這個傳奇的計畫。
- 兩代達西先生和女星凱莉麥當勞在諜報行動間發展的三角戀：二男一女的三角關係與諜報行動同步展開，西裝男神柯林佛斯飾演的尤恩完美展現英國紳士風範，用小動作與暗示性的對白撩妹，與另一位達西先生─馬修麥費狄恩飾演的查爾斯相比，似乎更佔上風，而這樣的三角關係不僅增添故事的豐富度，也為諜報行動增添變數，多面向的重現這個看似不可能的誘敵計畫。
揭密二戰期間盟軍收復義大利的關鍵計畫「肉餡行動」
肉餡行動靈感及背景
《死間行動》是根據二戰經典諜報計畫「肉餡行動」(operation mincemeat)的史實改編，為第二次世界大戰期間英國成功實施的一場軍事誘騙，目的是為了要隱瞞盟軍入侵西西里島的意圖。
1943 年二戰期間，英國希望能由歐洲南部進攻，便於後續入侵義大利的西西里島成為絕佳的選擇，然而德國當然也知道西西里島的重要性，而加強在此處的駐守。
為了分散敵軍駐守兵力，查爾斯(馬修麥費狄恩飾)及尤恩(柯林佛斯飾)參考海軍情報局的中將戈弗雷在 1939 年所編寫的一份《鱒魚備忘錄》，打算採用這份將欺騙敵軍和飛蠅釣相提並論備忘錄中的第28項，利用攜帶偽造文件的屍體來迷惑敵方的戰略，試圖誤導納粹德國盟軍的進攻方向。
當時英國已經多管齊下釋放進攻目標為希臘的消息，不僅大量招募希臘翻譯和購買希臘貨幣，並利用大量假命令都不見成效，於此同時上級並不看好尤恩和查爾斯推進的肉餡行動，只是放任兩人自己去執行。
然而英國首相邱吉爾其實已和盟軍談妥，眼見攻堅西西里島的勢在必行，肉餡行動忽然轉變為首相重視的首要計畫。
推進過程
肉餡行動初期未獲上級支持，只能靠尤恩與查爾斯兩人自己解決各種難題，缺乏資源也讓這個看似不可能的任務從尋找屍體開始就狀況不斷。
經歷一番折騰才找到一具誤服老鼠藥而死的流浪漢─格林度‧麥可的屍體，為了減少親屬壓力以全權處理這具將要為國奉獻的屍體(中間找來的妹妹被尤恩他們打發)，因為屍體能夠保存的時間有限，讓計畫面臨時程壓力。找到屍體後，他們決定讓他偽裝成攜帶機密情報而在佛朗哥西班牙近海飛機失事的英國軍官，以馬丁少校這個適當的官階及大眾化的名字，合理程度地暴露假的機密文書，他的衣服口袋裡將會有身分證明文件、含有軍事機密的書信、未婚妻的照片，以及要給未婚妻的情書，用各種符合馬丁少校人設的小道具，增加他存在的逼真程度。
為了取得馬丁少校未婚妻的照片，查爾斯向尤恩推薦辦公室的女職員珍(凱莉麥當勞飾)，查爾斯原本就對極具魅力的珍很有好感，所以和尤恩討論到未婚妻的空缺便想到她。珍是一名寡婦，與認識的派駐軍人偶爾約會，沒有束縛卻能證明自己魅力猶存的關係讓珍顯得自在，她主動提供自己年輕時先生幫她拍的照片，並表明希望能夠加入為國奉獻的行列。
就這樣完整了肉餡行動的團隊，尤恩、查爾斯、珍和尤恩的秘書海斯特組成的小組常在酒吧討論馬丁少校人生故事的細節，珍約會的對象剛好與馬丁少校些許相似，解決了屍體不管怎麼拍證件照都像屍體的問題，馬丁少校在四人言談之間栩栩如生了起來。
多重元素的翻新手法
主要人物的情感投射
《死間行動》是一部很特殊的諜報片，在戰爭的慌亂、不安、動盪之間，小人物的情感流動關係到戰爭重要誘敵計畫的成敗。肉餡行動的成員在進行諜報行動之間漸漸發展的感情線，淡化了進電影院前預想的緊張刺激，為了讓德軍相信馬丁少校所攜帶的文件，尤恩他們自己要先相信馬丁少校的存在，才能完美成功說服敵軍。
尤恩為了保護家人的安全，在加入軍機任務前已將妻子和孩子送往美國，隻身一人留在英國面對戰爭的烽火；查爾斯的哥哥在異國身亡，母親每天盼著屍體能回家，而忽略眼前這個活生生的兒子，戰爭為兩個男主角的人生帶來轉變，而珍的出現更是為這個小組和計畫帶來變數，在編撰馬丁少校個性、成長歷程和感情生活的過程中，尤恩與珍兩人和準備要出任務的馬丁少校與其未婚妻潘的影子重疊，諜報行動戰術言談間夾雜著自身情感的流動，兩男一女間除了合作，空氣中更多了欣賞、嫉妒與爭風吃醋。
明明是自己先對珍有好感，尤恩和珍卻更常單獨見面討論，查爾斯的嫉妒逐漸萌發，於此同時，因為上級懷疑尤恩的哥哥是俄國間諜，私下找查爾斯單獨談話，以監視尤恩作為讓他哥哥屍體優先回國的交換條件，會面也被尤恩撞見，讓懷疑與嫌隙油然而生，應該要互相合作、互通有無的情報人員彼此監視，互有隔閡的諜對諜，無疑成為他們內部的心理戰，而加深這場作戰的複雜度。
柯林佛斯認為這段三角戀情是故事的重要部份：「這兩個男人產生了革命情感，但他們都愛上了珍。珍同時關心他們兩個，所以這變成了一場不外顯情緒的鬥爭，由他們經營的高風險賭局，在這個狹小的、與世隔絕的環境滋養出來。」
影響死間行動成敗的未知數
這個歷史上十分成功且為人津津樂道的「肉餡行動」，1956年就曾拍成《諜海浮屍》(The Man Who Never Was)，因為光是史實本身即十分具有故事性，導演編劇加入小組成員的情感投射，以及讓尤恩和查爾斯掛心的哥哥角色，使原本就十分困難的計畫面臨更多影響成敗的變數。
屍體漂流至海灘後的劇情節奏快了起來，因為西班牙的軍官比想像中遵守規定，驗屍官又來了專攻溺斃的專家，為了掩蓋馬丁少校真實死因，以及已經死了3個月的事實，高度仰賴當地情報人員的靈機應變，公事包不斷轉手卻一直沒有到他們原本預計的地方，還要派駐在當地的情報人員不只一次出賣「美色」才讓公事包「回到正軌」，之後又因為納粹勢力的分歧，不確定收到情報的人會如何判斷與影響敵軍的決定，雖然確定公事包內的文件被打開過，卻不知敵軍會相信多少，又會如何解讀。
所以當酒吧的調酒師闖進珍家，詢問為什麼她的照片會出現在馬丁少校的胸前口袋時，整個計畫看似將走向失敗收場，尤恩和查爾斯兩人正面直接地大聲宣洩對彼此的不滿、這段時間的猜疑，到最後只能尊重珍的決定，讓她離開這個計畫。
成功的諜報戰是檯面下的戰爭
最後的結果大家都知道，肉餡行動極為成功，德軍誤判盟軍的進攻方向，而重新調動兵力，不僅減少了盟軍在西西里島的死傷，更讓盟軍進一步擊敗義大利法西斯政權，這樣成功欺敵便是傳奇，也呈現出諜報戰與一線沙場同樣激烈的戰況，心理戰克服的壓力與變數，是前線戰場能傳回捷報的大功臣。
導演約翰麥登表示：「從某些意義上來說，你可以說這是一個不太可能拍成電影的故事。因為它處理的是看不見的戰爭，而不是關於人們被槍殺、戰鬥是贏或輸的公開戰爭。」約翰麥登表示，主角們在為偽造的英國軍官編造人生經歷時，感覺其實很像在創作小說，他認為這是本片最迷人的地方之一。
本片的情節其實有些荒謬。「就為觀眾創作這部電影而言，你真正必須去處理的挑戰就是：他們會相信嗎？這是故事的核心問題，也是你會一直對觀眾提出的問題。」當被問到是否有為了讓電影更精采而增添任何情節時，約翰麥登表示：「這個故事足夠離奇，所以我們不需要捏造任何東西。」
我們藉由《死間行動》這部電影再次見證這樣傳奇的史實，跟著劇中人物一起編織馬丁少校的人生故事，以及經歷計畫的起伏，是一部值得英國迷細細品味的電影。
